Thursday, August 21, 2014

Songs and Hymns for Proper 19A / Ordinary 24A / Pentecost +14 (September 14, 2014)

Exodus 14:19-31
The crossing of the red sea
*NCH326 / VU449 / R158 / ELW455 / SFFS 2247 / GtG476 / CP042 / URW105 Crashing waters at creation (Dunstan) Excellent words to the familiar hymn tune STUTTGART that cover all those great water images of creation, the red sea, and baptism. The song is not baptism-specific though. It would be great to sing on any Sunday “Living water, never ending, quench the thirst and flood the soul. Wellspring, Source of life eternal, drench our dryness, make us whole”. Can also be sung to the tune RESTORATION, which is a great Sacred Harp melody. Lyrics, sheet music and sound samples. There is also a version in  
Music by Heart 56 where a cantor sings the verses, while the congregation sings a simple refrain "To the bath and the table, to the prayers and the word, come, every seeking soul".
ELW736 / SFFS 2060 / GtG005 God the sculptor of the mountains (Thornburg) A song full of excellent imagery, incluing "God the cleaver of the sea". Tune will need to be taught, but won’t take long to learn. Good for congregations in times of transition. Lyrics, sound sample, and sheet music.
 *TiS 569 / AHB 478 / NCH18/19 / CH167 / UMH127 / VU651 / LBW343 / ELW618 / A&M652 / HPP432 / GtG065 / PH281 / CP565 / CP(E) 455 / W&R501 / Cha622 / 82Hml690 / Lau960 Guide me O thou great Jehovah / Redeemer (Williams) A rousing hymn of God’s presence and strength and making it to the other side; Maybe Jacob would have needed a song like this to get him through... Sound sample and lyrics.
GtG040 God's word is upright / La palabra del Senor (Garcia) This song with a Spanish chorus (or English) is quite fun once you get to know the tune. Would be best with guitar if you have one. *Iona (LFB) / G(II)503 / GC701 / RS818 God It Was who said to Abraham (Bell) Easy Celtic style tune. Good story words. Familiar tune, words of Abraham, Sarah and others in salvation history. "God it was who said to Moses “Save my people, part the sea!” God it was who said to Miriam “Sing and dance to show you’re free!"". Note that God is masculine; John Bell may have addressed that in more recent editions of Love From Below. Lyrics and sheet music. Slow sound sample.
*NCH002 / ZSS117 Glory, glory, hallelujah, since I laid my burdens down Easy African-American upbeat gospel song. Includes the verse “We are dancing Miriam’s dance now”. We had a lot of fun last time we sang this at Brunswick.
*VU131 If our God had simply saved us (traditional Hebrew Passover song) This is a simple song, with a catchy Israeli melody and a one word refrain of "Dadayeinu", which kids could have a lot of fun with. Dadayeinu means "it would have been enough". It's quite long, so you may choose to sing only a couple of verses, and sing more in the weeks to come as the story continues to unfold. TiS 47 / AHB 46 / AoV1-175 / NCH25 / CH161 / UMH117 / VU806 / LBW504 / ELW806 / GA459 / A&M746 / HPP1 / GtG687 / PH210 / GC614 / GC(II)588 / G(3)688 / CP528 / CP(E) 537 / W&R84 / Cha067 /  Srce2-441 / URW200 / 82Hml-680 / PfAS090B / Lau955 O God our help in ages past (Watts) A good solid very well known hymn! The surprising thing about this one is that the language is inclusive for God in most sources. Not all sources are inclusive for humanity, so check. Lyrics and sound sample.  
*ATA 142 / UMH134 / Traditional If I could I surely would / O Mary don’t you weep. Lots of fun, and good for kids, but I’m not quite sure where Mary weeping fits into Pharoah’s army getting (clap) drowned dead… Here's Bruce Springsteen's version, which I love. Some of us at BUC played with this version in our 2 songs series. And then, there's Take 6, who do a very different, but totally awesome version.
*WCC website Hear the message we now are proclaiming / El mensaje que hoy proclamamos. This jubilant Colombian song of liberty and new life for the poor and suffering would fit well with this reading. Good for kids. Free sheet music!
Seeds of Faith Miriam’s Song (Bruxvoort-Colligan) A fun kid's song, where they can repeat the lines after a singer. Good for the children's address, if you can sing, or for Sunday School. Sound sample and lyrics.
*Iona (M&G, T1AU) / MV099 / GC(II)673 / G(3)763 / Lau996 Stand O Stand Firm (Cameroon) I love having an excuse to sing this simple and powerful song. Very easy for your congregation. You can make up cantor parts too “Oh my sisters…. Oh my brothers… Oh my children….” or you can name countries you are praying for in your intercessions. Good for kids. Scottish sound sample. Lead sheet.

*NCH572 / UMH448 / WoV670 / HPP453 / GtG052 / PH334 / G(II)515 / GC715 / W&R618 / Cha663 / 82Hml-648 When Israel was in Egypt's land (African-American) Traditional song, quite familiar, and great to sing. Here's Louis Armstrong (and a few others) singing it. Good for kids

Psalm 114
God’s power over earthly things in the context of the parting of the red sea
See above and below - I think there's enough ideas, but here's a couple more!
PfAS114C(ii) Come You Faithful Raise the Strain (John of Damascus) PfAS uses the first line of this hymn as a call for a responsive refrain for this Psalm: "God has brought forth Israel into joy from sadness".
*AoV1-061 / ATOK 355 / GtG359 / SFFS 2194 / G(II)521 / GC723 / GC(II)707 / G(3)814 / ZSS110 / SgTJ1035 Freedom is coming (South African) Excellent and lots of fun, especially if you have a keen African-style drummer in your congregation. It's really worth teaching the parts to your congregation before the service. It can get a bit confusing for the congregation otherwise. Good for kids.
PfAS114C(i) Freedom is coming (South African) The same song as above, just used as a Psalm refrain - can even be used with a tone chanted Psalm. I would love to hear that!

Alternative to the Psalm: Exodus 15:1b-11, 20-21
The song of Moses and the song of Miriam (See suggestions above for Exodus 14 also)
*AoVK-36 / VU649 / SFFS 2242 / URW118 Walk with me I will walk with you (Rice) Nice simple words about being sent to do God's work. Good for kids I think. Also mentions Moses' call.
*Taize / TiS 709 Chuyo chuyo (Berthier) A Korean hymn, appropriate for an intercession response. Not hard for non-Koreans! It means "Lord hear us"
*WoV692 / ELW419 / GtG324 / RS885 For all the faithful women (Steumpfle) Great words of the faithfulness of women, including Hannah, Mary, Mary Magdalene, Deborah and Miriam. Sung to a very familiar tune (AURELIA). You could choose just the verses you want so it's not too long, (but all the verses are good). Some words are a bit odd (like the bit about saving "our race" could unfortunately be easily misconstrued). Lyrics. Would also be good for Mother's Day / Mothering Sunday.
*VU876 For you my God my strength my song Simple sung refrain based on the Israeli folk tune Tzena Tzena, to be sung with a responsive reading of Exodus 15:1-13.
*ATOK 318 / Iona (SBL) / CH762 / MV036 / WoV788 / SFFS 2033 / URW403 Glory to God / Gloria di dios (Peru) Good fun. Great for kids - call and response. SFFS has a good Trinitarian formula for it. Sheet music. Lyrics and a slightly strange sound sample.
TiS 180 / UMH105 / W&R58 / Cha013 God of many names (Wren) If this is new it will need to be taught to your congregation as the tune is not intuitive, but it is worth knowing. The chorus is particularly appealing to kids. Lyrics
ATN35 / Traditional I will sing unto the Lord for he has triumphed gloriously the horse and rider thrown into the sea. I’m listing it here to get advice. I love the tune for this and it’s an excellent complex round. If anyone has worked out a way of singing the last bit in an inclusive manner “The Lord is God and I will praise him, My father’s God and I will exalt him” please let me know. It’s such a cool tune (Tzena Tzena!). Lyrics and chords.
NCH593 / UMH519 / LBW562 / ELW841 / HPP304 / GtG339 / PH563 / W&R729 / Cha631 / ZSS113 / 82Hml-599 Lift every voice and sing (Johnson) This suggestion is for those readers in the USA, where this song speaks about liberation of those who were in slavery in that country. Lyrics and tune sample.
TiS 367 / AHB 287 / NCH242 / CH412 / UMH306 / VU159 / LBW135 / ELW366 / A&M217 / GtG236 / PH119 / GC446 / GC(II)459 / G(3)525 / CP212 / CP(E)159 / W&R290 / Cha221 / 82Hml-208 / Lau275 The strife is o'er the battle done There are two possible tunes for this hymn. I prefer to sing it to the tune by James Minchin (THE STRIFE IS O’ER), which is found in the Australian Hymn Book, rather than the more traditional minstrellish VULPIUS. The newer tune is pretty groovy (I loved it as a kid!), and has lots and lots of alleluias. The words also vary a lot between hymnals. So, the best would be a combination of the TiS words and the AHB tune 287 (ii). Yeah, this was my other church rock favourite of 1979.
Recorded Music Moses Don't Get Lost There are lots of versions of this, including one by The Duhks, which I quite like. Not sure how it could be used, but wanted to get it out there.

Alternative Hebrew Scripture: Genesis 50:15-21
Joseph forgives his brothers
*TiS 653 / NCH417 / CH526 / UMH383 / GC(II)453 / G(3)522 / W&R355 / Cha518 This is a day of new beginnings (Wren) "This is a day of new beginnings, time to remember and move on, time to believe what love is bringing, laying to rest the pain that's gone." Excellent words of reconciliation. A good New Year's Day hymn. There are two possible tunes. I prefer the more simple hymn-like tune by Carlton Young which is in most resources (including TiS). There is an optional final verse that can be used for Communion. Lyrics.
*NCH429 God bless our homes (von Christierson) A song to the easy tune CHARTERHOUSE seeking harmoniuos relationships and forgiveness within our households. 3rd verse "Forgive the hurts our selfishness inflicted on those we love and those who love us best. Christ, heal the scars, and draw us all together in God whose will is peace and joy and rest."
Taize / A&M834 / G(3)959 / SP323 / Lau221 God is forgiveness / Bog jest miloscia (Taize) "God is forgiveness, love and do not fear". A simple Taize chant which seems to suit this reading quite well. Sheet music, lyrics in many languages, sound samples. Good for kids  
SFFS 2169 God How Can We Forgive? (Duck) Good words of healing broken relationships that once were loving to the tune of LEONI. It references the story of the woman caught in adultery, but could also be useful for this passage. Lyrics.
*TIS 683 / WoV735 / ELW603 / W&R416 God! When human bonds are broken. Words focussed on the healing of relationships. The tune is quite beautiful, simple, and should not be too difficult if a little time is taken to introduce it to your congregation.
VU619 / WoV738 / ELW612 / SFFS 2213 / GtG795 / G(II)642 / GC882 / GC(II)854 / G(3)960 / RS 958 / CP612 / W&R630 / Cha506 / URW161 / Lau427 Healer of Our Every Ill (Haugen) Good straightforward words of healing and simple tune. "Give us strength to love each other, every sister, every brother". Can get overly mushy.Lyrics and sheet music sample. Sound sample.
*CH198 / MV001 / HPP550 / A&M365 / GtG301 / GC753 / GC(II)741 / G(3)850 / SP176 / URW058/ Lau458 Let Us Build a House / All are welcome (Haugen / TWO OAKS) This song has wonderful lyrics of hope for what a Christian community can be like, and a chorus that joyfully says “All are welcome, all are welcome, all are welcome in this place”. Sheet music sample. Sound sample.
SFFS 2169 / GtG445 God How Can We Forgive? (Duck) Good words of healing broken relationships that once were loving to the tune of LEONI. It references the story of the woman caught in adultery, but could also be useful for this passage. Lyrics.
MV074 When painful mem'ries haunt each day / When painful memories haunt each day (Ruth Duck) I suggest singing it to the more familiar Celtic tune KINGSFOLD (TiS 262). "When painful mem'ries haunt each day and dreams disturb the night, when life is washed with shades of grey and phantoms fill our sight, Christ stay beside us and embrace the child who dwells within; come, Healer, touch or lives with grace; restore our lives again."
AA035 Even if you’re small (Sheehy) A kid's song about getting things wrong, saying sorry, being forgiven and starting again. Good for kids.

Psalm for the Genesis Reading: Psalm 103:(1-7), 8-13
*TiS 706 / Taize / AoV2-142 / A&M600 / SFFS 2013 / PH224 / GC(II)576 / G(3)620 / CP360 / PfAS103C / SP194 / Src79 / URW377 / Lau813  Bless the Lord my soul (Batastini / Taize) A beautiful and very well known Taize chant. Sound samples, sheet music. Good for kids.
*MV45 You are holy you show us the way / Hamba nathi (Zulu) This is the song we sang during the (usually silent) procession at the start of our worship service for Advent in 2009. There are a lot of other translations and variations of this song. I like this translation best, (Come walk with us, the journey is long) but the sound sample is a bit funny. There's only so much you can do with an electronic keyboard. Good for kids
*Emergent Psalter Like the grass that grows and fades (Everett) A simple thoughtful refrain for the Psalm. Sheet music (refrain only).
GtG619 / URW075 Praise my soul the God of Heaven (Lyte / adpt Ecumenical Women's Center 1974) This is an inclusive rewrite of Praise My Soul the King of Heaven. I'm not wild about it personally, but you may still find it useful and appropriate for your congregation. Lyrics. 
NCH013 O my soul bless your Creator (Witt / Unknown) A simple paraphrase of the Psalm, to a well known hymn tune STUTTGART.
Romans 14:1-12
Do not judge each other; we are each accountable to God
  • TiS 686 / ATE 292 Lord Jesus we belong to you / Because we bear your name (Robin Mann) A straightforward and practical song asking God to help us to follow Christ well, with a refrain of "because we bear your name". Lyrics (loads a pdf).
  • ATFG540 NCH499 CH726 UMH356 VU581 ELW639 HPP342 GtG822 / PH400 G(II)474 GC666 GC(II)650 G(3)756 W&R415 Cha536 URW174 / URW175 / URW176 StF485 Lau906 In all our living / When We Are Living / Pues Si Vivimos (Mexican traditional) A simple and lovely song, in English and Spanish (though not all hymnals include the Spanish lyrics). Translations vary widely, so check yours. URW has two translations (URW174 and URW175) . 
  • ATFG540 / NCH499 / CH726 / UMH356 / VU581 / R205 / ELW639 / HPP342 / GtG822 / PH400 / G(II)474 / GC666 / GC(II)650 / W&R415 / Cha536 / URW174 / URW175 / URW176 In all our living / When We Are Living / Pues Si Vivimos (Mexican traditional) ATFG translates "We are in the Lord" to "We belong to God". Whatever situation we are in we belong to God. 
  • ATW 459 I don't believe in a God up in the sky / God Version 1.0 An excellent rock song about how God doesn't necessarily work in the way we think. Lyrics and mp3. Good for tweens & teenagers. 
  • TiS 674 / Iona (Common Ground, Heaven Shall Not Wait) / A&M562 / CH253 Inspired by love and anger (Bell) Powerful lyrics, simple English folk tune. Lyrics (search for "inspired") I love verse three “Don’t query our position! Don’t criticise our wealth! Don’t mention those exploited by politics and stealth!”. It’s easy for us to be judgemental on these things. Also fits with the Gospel reading. 
  • *NCH005 / VU243 Praise to God praise to God for the greenness (Hanaoka) Earth's beauty; sung to a simple Japanese tune. A good hymn for kids who can read. Good for kids. 
  • *HPP28 / GtG023 / PH285 / W&R24 / URW083 God You Spin the Whirling Planets (Jane Parker Huber / AUSTRIAN HYMN) Excellent words to a very familiar tune (TiS 772). Can also be sung to HOLY MANNA or ODE TO JOY. Really good for the final hymn or response to the sermon. Lyrics.  
Matthew 18:21-35 
Forgive as you are forgiven. Spread God’s grace.
*Tune In / NCYC '07: Forgive us now (Brown) This is one of the best songs seeking forgiveness that I know. Lyrics, sound sample, and songbook. "Forgive us now, O mother love for all the idols we have built, For all the time we’ve worshipped there in company of dark despair. Forgive us mother of all hope”.

*MV064 Because you came (Murray) Powerful words of confession and forgiveness, sung to a lovely tune that will need to be taught. It has 5 verses, so maybe invite the congregation to join in as they hear it. 
NCH544 / MV076 / G(3)957 If I have been the source of pain, O God (Sosa). A song seeking forgiveness “If I’ve insisted on a peaceful life, far from the struggles that the gospel brings, when you prefer to guide me to the strife, Forgive me God". Lyrics. Sample sheet music and sound sample.
SFFS 2169 / GtG445 God How Can We Forgive? (Duck) Good words of healing broken relationships that once were loving to the tune of LEONI. It references the story of the woman caught in adultery, but could also be useful for this passage. Lyrics.
CH361 Forgiveness is your gift (Fraser) Lovely words of forgiveness, restoration and new life, sung to a traditional Scottish melody (Solas An T’saoghail).  
*TiS 648 / NCH388 / UMH560 / HPP289 / GtG754 / PH358 / W&R596 / Cha487 Help us accept each other (Kaan) Very nice simple words about acceptance and love for all people. The tune varies in each hymn book. I like the lilting tune RUNNYMEDE in TiS, but if a more standard hymn is needed for your congregation, it can also be sung to AURELIA (The church's one foundation). Lyrics.
AA035 Even if you’re small (Sheehy) A kid's song about getting things wrong, saying sorry, being forgiven and starting again. Good for kids.
Taize / A&M834 / G(3)959 / SP323 / Lau221 God is forgiveness / Bog jest miloscia (Taize) "God is forgiveness, love and do not fear". A simple Taize chant which seems to suit this reading quite well. Sheet music, lyrics in many languages, sound samples. Good for kids  

No comments: